Traffic accounting and billing system